Mentions légales
AVELYQ Le Mag — Le numérique se partage, l'information aussi.
Dernière mise à jour : 14 novembre 2026
Conformément à la législation française applicable aux services de communication au public en ligne, les présentes mentions légales précisent l'identité de l'éditeur, les responsabilités éditoriales et les conditions générales d'utilisation du site AVELYQ Le Mag, accessible à l'adresse https://mag.avelyq.org.
1. Identification de l'éditeur
Le site AVELYQ Le Mag est édité par AVELYQ, association à but non lucratif régie par la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association.
Dénomination : AVELYQ
Forme juridique : Association déclarée, régie par la loi du 1er juillet 1901
Numéro RNA : W381031372
Numéro SIREN : 131 041 865
Numéro SIRET : 131 041 865 00018
Siège social : 45 Place du Docteur Marmonnier
Commune : Domène (Isère), France
Site institutionnel : https://avelyq.org
Site du média : https://mag.avelyq.org
Adresse électronique : [email protected]
Téléphone : 04 22 97 36 70
AVELYQ intervient notamment dans les domaines de l'inclusion numérique, de l'accès aux équipements informatiques, du réemploi, de la réparation et de l'accompagnement vers l'autonomie numérique.
AVELYQ Le Mag constitue une publication éditoriale de l'association. Il propose des contenus d'information, de sensibilisation, de vulgarisation et de proximité.
2. Direction de la publication et rédaction
Directeur de la publication : Killian TEIXEIRA SCIASCIA
Responsable de la rédaction : Killian TEIXEIRA SCIASCIA
Rédaction : AVELYQ Le Mag — Association AVELYQ
La direction de la publication assure les responsabilités attachées à la diffusion des contenus dans les conditions prévues par les textes applicables.
Les articles peuvent être signés individuellement par leurs auteurs ou collectivement par « La rédaction d'AVELYQ Le Mag », lorsque cette signature correspond effectivement à leur mode de préparation et de validation.
L'association veille à identifier la nature des contenus publiés, notamment lorsqu'il s'agit d'analyses, de tribunes, de communications associatives ou de contenus publicitaires.
La rédaction s'appuie sur les principes exposés dans sa page « Notre ligne éditoriale ».
3. Hébergement et infrastructure technique
Le site AVELYQ Le Mag repose sur une infrastructure informatique administrée par l'association AVELYQ.
Il utilise le système de gestion de contenu Odoo 18, dans le cadre d'une instance mutualisée avec les autres services numériques de l'association.
Prestataire d'hébergement de l'infrastructure :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix — France
RCS Lille Métropole : 424 761 419
Site internet : https://www.ovhcloud.com
Prestataire de réseau et de distribution des contenus :
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107 — États-Unis
Site internet : https://www.cloudflare.com
Cloudflare intervient notamment dans la distribution et la protection du trafic du site. OVH assure l'hébergement de l'infrastructure sous-jacente, sous réserve de confirmation de l'entité contractuelle hébergeant le VPS.
L'administration technique et la gestion applicative du magazine relèvent de l'association AVELYQ.
4. Objet et accès au site
AVELYQ Le Mag est un média numérique associatif consacré notamment à l'actualité technologique, à l'inclusion numérique, à la cybersécurité, au numérique durable et aux initiatives locales.
Les articles publiés en ligne sont librement consultables, sauf indication particulière.
L'accès au site ne nécessite pas, en principe, la création d'un compte utilisateur.
AVELYQ s'efforce d'assurer la disponibilité et le bon fonctionnement du service, sans pouvoir garantir une accessibilité permanente ni l'absence de toute interruption technique.
Le magazine peut également proposer, à terme, des éditions imprimées payantes. Les conditions applicables à leur commande, leur règlement et leur livraison seront alors précisées séparément.
5. Responsabilité éditoriale
AVELYQ Le Mag s'efforce de diffuser des informations fiables, contextualisées et vérifiables.
Les contenus sont élaborés à partir de sources documentaires, d'informations publiques, de contributions et, lorsque cela est possible, d'observations ou de témoignages recueillis directement.
Malgré les vérifications effectuées, des erreurs ou des informations devenues obsolètes peuvent subsister.
Les lecteurs peuvent signaler une inexactitude ou demander l'examen d'une correction en contactant la rédaction.
Les contenus publiés ne remplacent pas, lorsqu'ils sont nécessaires, les conseils individualisés de professionnels compétents, notamment dans les domaines juridique, médical, financier ou technique.
Les informations sont présentées dans leur contexte et à leur date de publication ou de mise à jour.
Aucune disposition des présentes mentions ne limite les responsabilités légales de l'éditeur ou les droits reconnus aux personnes concernées.
6. Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les éléments originaux composant le site AVELYQ Le Mag, notamment les textes, éléments graphiques, logos, illustrations et mises en page, sont protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
Les droits sur ces éléments appartiennent à AVELYQ ou aux titulaires ayant autorisé leur utilisation, selon les cas.
Les photographies, illustrations et contenus provenant de tiers demeurent soumis aux droits et licences de leurs propriétaires respectifs.
Toute reproduction, adaptation, redistribution ou exploitation dépassant les exceptions prévues par la loi ou les autorisations expressément accordées nécessite l'accord préalable des titulaires de droits concernés.
La citation de courts extraits peut être autorisée dans les conditions prévues par le Code de la propriété intellectuelle, notamment sous réserve de l'indication de l'auteur et de la source.
Les liens vers les articles du magazine sont autorisés, sous réserve de ne pas créer de confusion sur l'origine ou la nature des contenus.
7. Droit de réponse et demandes de rectification
Toute personne estimant être concernée par une information publiée sur AVELYQ Le Mag peut contacter la direction de la publication afin de signaler une erreur, demander une rectification ou exercer, lorsqu'il est applicable, son droit de réponse.
Contact : [email protected]
Les demandes doivent permettre d'identifier le contenu concerné et préciser leur objet.
Les demandes relevant du droit de réponse sont examinées et traitées conformément aux dispositions légales applicables, notamment celles relatives à la communication au public en ligne.
AVELYQ s'efforce également de corriger de manière transparente les erreurs factuelles portées à sa connaissance.
8. Données personnelles
Dans le cadre du fonctionnement du magazine, AVELYQ peut être amenée à traiter certaines données personnelles, notamment à l'occasion :
- D'une demande de contact adressée à la rédaction.
- D'une inscription volontaire à la newsletter.
- D'échanges avec les auteurs, partenaires ou contributeurs.
- De la sécurisation et de l'administration technique du site.
L'association intervient en qualité de responsable de traitement pour les opérations relevant de ses propres finalités.
La newsletter du magazine est gérée au moyen du service Brevo.
Les modalités détaillées de traitement des données, les bases légales, les durées de conservation, les destinataires et les modalités d'exercice des droits doivent être précisées dans la politique de confidentialité applicable au magazine.
Les personnes concernées disposent des droits prévus par le Règlement général sur la protection des données (RGPD), selon les conditions applicables à chaque traitement.
Elles peuvent exercer leurs droits auprès d'AVELYQ à l'adresse suivante :
Elles disposent également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), accessible à l'adresse https://www.cnil.fr.
9. Cookies et technologies similaires
Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité et à la gestion des sessions.
Des services tiers peuvent également intervenir, notamment dans le cadre de la distribution des contenus ou de l'intégration du formulaire d'inscription à la newsletter.
Lorsque des technologies non essentielles nécessitant un consentement sont mises en œuvre, leur utilisation doit faire l'objet d'une information et d'un recueil du consentement conformes à la réglementation applicable.
La nature exacte des traceurs utilisés et les modalités de gestion des préférences doivent être décrites dans une politique dédiée, en fonction de la configuration technique effectivement déployée.
10. Liens vers des sites externes
Les articles d'AVELYQ Le Mag peuvent contenir des liens vers des ressources publiques, des institutions, des études, des organismes ou des sites tiers.
Ces références sont proposées à des fins d'information et de documentation.
AVELYQ n'administre pas nécessairement les sites vers lesquels ces liens renvoient et ne maîtrise pas leurs contenus ou leurs évolutions.
La présence d'un lien ne signifie pas automatiquement qu'AVELYQ entretient un partenariat avec le site concerné ou approuve l'ensemble de ses publications.
11. Publicité, partenariats et contenus financés
AVELYQ Le Mag peut être amené à présenter des partenaires, des soutiens associatifs ou des contenus publicitaires, notamment dans le cadre de ses futures éditions imprimées.
Les contenus publicitaires et les communications réalisées dans le cadre d'un partenariat commercial ont vocation à être clairement identifiés comme tels.
Les partenariats éventuels ne doivent pas être présentés comme des enquêtes ou des articles indépendants lorsqu'ils relèvent d'une démarche promotionnelle.
L'association conserve la responsabilité éditoriale des contenus qu'elle publie.
12. Droit applicable
Le site AVELYQ Le Mag est édité depuis la France et relève de la législation française applicable, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables dans d'autres situations.
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées pour tenir compte des évolutions législatives, réglementaires, techniques ou organisationnelles du média.
La version publiée sur le site fait référence à la date de sa dernière mise à jour.
AVELYQ Le Mag
Le numérique se partage, l'information aussi.
Une publication de l'association AVELYQ
Le numérique accessible et durable.